El túnel dels dos Valires comunica el río Valira del Nord con el río Valira de Orient. En su extremo Oeste desemboca sobre el rio Valira del Nord que se cruza mediante dos puentes, porque el túnel está desdoblado. Estos puentes terminan en una rotonda de gran diámetro situada en su mayor parte a bastante altura sobre el suelo, en un terreno muy accidentado, lo que ha obligado a hacerla elevada en su mayor parte. Se ha resuelto mediante una estructura de hormigón pretensado dividida en seis tramos unidos entre ellos por articulaciones a media madera. Es una obra pública de gran envergadura, la más importante que se ha hecho en Andorra, exceptuando los grandes túneles construidos recientemente.
El tramo principal está formado por los dos puentes atirantados sobre el río Valira del Nord, que se inician a la salida de los túneles y desembocan en la rotonda elevada. Estos puentes tienen dos vanos atirantados de 86 y 70 m. de luz, con tableros de 13 m de ancho, formados por dos vigas longitudinales unidas por costillas transversales.
